Banka Çeviricinin ilk versiyonundan bu yana kullanıyoruz. İlk zamanlarda Mikro v14 ile başlamıştık. Daha sonra luca müşavire geçtik ve banka çeviricinin yeni versiyonunu Metesoft'tan istedik. Yeni versiyona bizim istediğimiz bir çok özelliği eklediler. Özellikle Ecza Depolarının faturalarını aktarmak işkenceydi ve çok zamanımızı alıyordu. Biz ağırlıklı olarak hem banka ekstreleri hem ecza depolarını işliyoruz. BEF sayesinde işlerimiz baya hızlandı. Teşekkür ederiz.
Yapay zeka asistanınız artık BEF Çevirici'yi kullanabilir
Claude, Codex ya da Cursor'a ne istediğinizi yazın; asistan programı sizin gördüğünüz ekran üzerinden kullanır. Programın sorduğunu size sorar, muhasebe programına yazmadan önce onayı sizden bekler.
BEF Yapay Zeka Asistanı, Metesoft'un geliştirdiği BEF Çevirici masaüstü programını Claude, Codex, Cursor gibi yapay zeka uygulamalarına MCP (Model Context Protocol) ile bağlar. Asistan banka ekstresini açar, hesap kodu önerir, faturaları portaldan çeker; muhasebe programına her yazma sizin onayınızla yapılır.
Bu bağlantıyı biz geliştirdik ve ücret almıyoruz: yıllık pakete dahildir.
Claude Desktop, Claude Code, Codex, Antigravity, Cursor, VS Code ile kendi bilgisayarınızda çalışır.
Metesoft'un Ekim alış faturalarını çek.
Evet.
Alış faturaları açıldı: QNB Dijital Köprü, 10 fatura. PTT faturasının cari kodu eksik; açmamı ister misiniz?
Asistana neler yaptırabilirsiniz?
Yaptığı her şey ekranda, gözünüzün önünde olur. Örnek istekler gerçek oturumlardan.
- Banka ekstresini açar ve kontrol eder "Gelen ekstreleri listele, İş Bankası ekstresini aç, kodsuz satırları göster."
- Hesap kodu önerir, sizin onayınızla atar "Açıklamasında kasa geçen girişleri 331.01'e ata ve bunu kural olarak öğret."
- Portallardan faturaları çeker "Metesoft'un Ekim alış ve satış faturalarını iki ayrı sekmede çek."
- Faturadan yeni cari hesap açar "PTT faturasına 320.50 cari kodunu aç; unvan ve vergi numarasını faturadan al."
- Programın her ekranını kullanır "Firma ayarlarını aç, 01_FIRAT'ın vergi numarasını düzelt ve kaydet."
- Gider fişi ve Z raporu okutur "Masaüstündeki Ekim fişleri klasörünü say; kaç kontör düşeceğini söyle."
- Aktarımdan önce kontrol eder, onayınızla aktarır "Ekstreyi aktarım öncesi kontrol et; sorun yoksa Luca'ya aktar."
- İşletme defterine aktarır "Ekim belgelerinin işletme defteri önizlemesini göster, denetle ve aktar."
- e-Fatura dosyası açar "İndirilenler'deki Ekim e-Fatura ZIP'ini aç; mükerrer olanları söyle."
- Hataları okuyup anlatır "Son aktarım neden hata verdi? Program günlüğüne bak ve anlat."
Son söz her zaman sizde
- Muhasebe programına yazılan her kayıt, ekranda açılan "Yapay zeka yazma onayı" penceresinde sizin onayınızı bekler. Reddederseniz hiçbir şey yazılmaz.
- Güvenlik pencerelerine (yazma onayı, dosya izni) yalnız siz tıklayabilirsiniz; asistan bu düğmelere basamaz.
- TC kimlik, vergi numarası ve IBAN varsayılan olarak gizlenerek gönderilir.
- Asistan parola alanlarını okuyamaz; giriş, hesap silme ve program kaldırma ekranlarını kullanamaz. Çıkış, programı yeniden başlatma ve uzaktan destek de asistana kapalıdır.
- Luca girişi, portalın resim doğrulama kodu ve Windows'un dosya seçme pencereleri sizde kalır; asistan bunları size söyler, siz yaparsınız.
- Asistan muhasebe kararı vermez; önerdiği kodları kontrol edip onaylamak size aittir.
Asistanı ilk açtığınızda program şu uyarıyı gösterir ve onayınızı ister:
"Kendi seçtiğiniz bir yapay zeka hizmetini kullanıyorsunuz. Bu hizmete gönderilen veriyi denetleyemeyiz; karar ve sorumluluk sizdedir."
Nasıl başlanır?
- Yıllık paketYıllık paketiniz aktifse asistan kendiliğinden açıktır. Aylık paketteyseniz yıllık pakete geçin.
- Program AyarlarıMasaüstü programında "YAPAY ZEKA ASİSTANI (MCP)" bölümünü açın.
- Etkinleştirin"Yapay zeka asistanını etkinleştir" kutusunu işaretleyip uyarıyı kabul edin.
- BAĞLAKullandığınız uygulamanın yanındaki "BAĞLA"ya basın, uygulamayı kapatıp açın.
Sık sorulan sorular
MCP (Model Context Protocol) nedir?+
MCP, Anthropic'in 2024'te yayınladığı açık bir standarttır; yapay zeka uygulamalarının bilgisayarınızdaki programları tanımlı araçlar üzerinden kullanmasını sağlar. BEF Çevirici bu standartla Claude Desktop, Claude Code, Codex, Antigravity, Cursor ve VS Code'a bağlanır.
Türkiye'de MCP destekli ilk muhasebe programı mı?+
Bildiğimiz kadarıyla evet. Kasım 2026 itibarıyla Türkiye'de banka ekstresi ve faturaları muhasebe programına aktaran yazılımlar arasında kendi yapay zeka uygulamanıza resmi MCP bağlantısı sunan ilk program BEF Çevirici'dir.
Yapay zeka asistanı ücretli mi?+
Hayır. Yapay zeka asistanı (MCP) yıllık pakete ücretsiz dahildir; ayrıca bir ücret ödemezsiniz. Lisansınız sürdükçe açık kalır.
Aylık paketim var, asistanı kullanabilir miyim?+
Aylık pakette asistan yoktur. Yıllık pakete geçtiğinizde asistan kendiliğinden açılır; ayrıca bir şey satın almanız gerekmez.
Hangi yapay zeka uygulamalarıyla çalışır?+
Claude Desktop, Claude Code, Codex, Antigravity, Cursor ve VS Code. Uygulamanın bilgisayarınıza kurulu olması gerekir. ChatGPT'nin web sitesi ya da telefon uygulaması bağlanamaz.
Telefondan ya da web sürümünden kullanılır mı?+
Hayır. Asistan yalnız kendi bilgisayarınızda, BEF Çevirici masaüstü programı üzerinden çalışır. Telefondan, tarayıcıdan ya da başka bir bilgisayardan bağlanılamaz.
Asistan benim onayım olmadan muhasebe programına kayıt atabilir mi?+
Hayır. Muhasebe programına yazılan her işlemde ekranda "Yapay zeka yazma onayı" penceresi açılır. Bu pencerenin düğmelerine yalnız siz basabilirsiniz; asistan atlayamaz ve kapatamaz.
Program bir soru sorarsa ne olur?+
Asistanın işi sırasında programda bir soru ya da uyarı çıkarsa asistan onu metniyle size iletir ve hangi düğmeye basılacağını sorar. Cevabınızı programa o verir; isterseniz pencereyi kendiniz de cevaplayabilirsiniz.
TC, VKN ve IBAN bilgileri yapay zekaya gider mi?+
Varsayılan olarak gitmez; asistana giden verilerde TC kimlik numarası, vergi numarası ve IBAN gizlenir. Banka açıklamaları ve tutarlar gibi diğer bilgiler seçtiğiniz yapay zeka hizmetine gider.
Asistan kontör harcar mı?+
Asistanla yapılan işler ayrıca kontör düşürmez. Tek istisna gider fişi ve Z raporu okumasıdır: bu okumalar programda elle yapıldığı gibi kontör düşürür ve başlamadan önce size sorulur.
Program kapalıysa ya da oturum açık değilse ne olur?+
Program kapalıyken asistan bir iş isterse BEF Çevirici kendiliğinden açılır. Oturum açık değilse giriş ekranı öne gelir; kayıtlı giriş bilginiz varsa giriş ekranda görünerek yapılır, yoksa girişi siz yaparsınız.
Alt kullanıcılarda ve diğer bilgisayarlarda çalışır mı?+
Evet. Asistan hakkı ana hesabın yıllık paketinden gelir ve hesabın bütün bilgisayarlarında geçerlidir. Asistanı açma ve yapay zeka uygulamasına bağlama her bilgisayarda ayrıca yapılır.
Yapay zeka uygulamasının ücretini kim öder?+
Kullandığınız yapay zeka uygulamasının üyeliği ve ücreti sizin seçiminizdir ve BEF Çevirici'den ayrıdır. Biz asistan bağlantısı için ücret almıyoruz.
Yıllık pakete geçin, asistan kendiliğinden açılsın
Yapay Zeka Asistanı (MCP) için ayrıca ödeme yapmazsınız; yıllık lisansınız sürdükçe açıktır.